كيف نتفاعل مع المدينة؟ وماذا يمكن أن يكشف لنا المشهد البصري والعمراني في جدة عن الممارسات الاجتماعية اليومية، والتنقل، والروتين؟

انضموا إلينا للاحتفاء بإطلاق كتاب في العمران الدائر: جدة ودواراتها، وهو كتاب فوتوغرافي من إصدار مشترك بين مؤسسة فن جميل وفلي، يوثق الدوارات المعمارية والمنحوتات المميزة التي ترسم ملامح المدينة وتواصل تشكيل مخيّلتها الحضرية.

جاء المشروع ثمرة تعاون بين المصورة هتون الحارثي، والكاتبة نوف الحارثي، وأوليفييه دوبور وآلان مارزو من فلي، بعد لقائهم خلال أول مختبر بحثي صوتي لمؤسسة فن جميل، عراف الصوت: حكايات غنائية من البحر الأحمر، الذي أُقيم في حي جميل في سبتمبر 2024.

يتضمن البرنامج العام حوارًا بمناسبة إطلاق الكتاب، إلى جانب جولة في مجموعة مكتبة جميل، تسلط الضوء على العناوين المتعلقة بالفن العام والمعرض الحالي على حافة التجدد، الذي تقدّمه المكتبة وأرشيف المرأة الخليجية. كما يتضمن أنشطة فنية مصاحبة للصغار واليافعين تدعوهم إلى إعادة تخيل الدوارات، واستكشاف الذكريات والتجارب المشتركة وما تحمله التفاعلات اليومية في المدينة من روابط وحنين.

البرنامج مجاني ومتاح للجميع

جدول البرنامج

السبت، 7 نوفمبر 2026

أنشطة فنية

نلتقي ونرسم: إعادة تخيل الدوارات (للأعمار من 6 إلى 18 عامًا)

تُشكّل دوارات جدة أعمالًا فنية حيّة تتوزّع على امتداد رحلاتنا اليومية في المدينة. واستلهامًا من كتاب في العمران الدائر: جدة ودواراتها، تدعو الفنانة رنا السقاف المبدعين اليافعين إلى تأمّل تفاصيل المدينة من حولهم عن كثب. ومن خلال نشاط موجّه لتصميم البطاقات البريدية والرسم، سيحوّل المشاركون ذكرياتهم الخاصة عن جدة إلى أعمال فنية مصغّرة وفريدة، يمكنهم مشاركتها مع الآخرين أو الاحتفاظ بها.

5 – 8 مساءً | مستكشفي حي، الدور الأول

الأولوية للحضور المبكر، والأماكن محدودة.

حوار مع الفنانين

في العمران الدائر: جدة ودواراتها

هتون الحارثي، نوف الحارثي وآلان مارزو-ستراني

حوار يستعرض كواليس إعداد كتاب في العمران الدائر: جدة ودواراتها، ودور التصوير الفوتوغرافي والنشر في توثيق المدينة، وكيف يمكن لمعالم جدة وأعمال الفن العام والتنقلات اليومية أن تصبح جزءًا من أرشيف حضري متجدد يوثق تحولات المدينة وذاكرتها.

يستهدف الحوار الفنانين والباحثين والمصممين وصنّاع الصور والمهتمين بالسرد البصري، ممن لديهم اهتمام بالتصوير الفوتوغرافي والوسائط المرتبطة به في شكل كتب، ويسعون إلى توسيع معارفهم بالاتجاهات المعاصرة والرؤى المتجددة حول العملية الإبداعية.

7:30 – 9 مساءً | مساحة المشاريع، الدور الأول

الحضور متاح حضوريًا وعن بُعد (يُرسل رابط زووم عبر نموذج التسجيل)

الأماكن محدودة، ويُقدّم الحوار باللغة الإنجليزية.

عن المشاركين

هتون الحارثي هتون الحارثي هي مخرجة إبداعية متعددة التخصصات مقيمة في مدينة جدة، وتمتد ممارستها بين التصوير الفوتوغرافي وإخراج الأفلام والتصميم. تعمل بشكل أساسي من خلال صناعة الصورة، وتطوّر سرديات بصرية ضمن سياقات إبداعية متنوعة، تتقاطع فيها الصورة مع التجربة الثقافية. ومن خلال عمليات قائمة على السرد، تتعامل ممارستها مع الصورة بوصفها وسيلة للحكي والتواصل والتعبير البصري.

نوف الحارثي نوف الحارثي كاتبة وباحثة وممارسة ثقافية تقيم بين السعودية والمملكة المتحدة. تنطلق في عملها من خلفيتها في الأنثروبولوجيا الاجتماعية والبحث الإثنوغرافي لاستكشاف كيفية تشكّل فهمنا للمكان من خلال التجارب اليومية والحكايات والذاكرة. تعمل عبر الكتابة والصوت والموسيقى، وتهتم بكيفية عيش الناس للأماكن وتذكّرها وفهم محيطهم. عُرضت أعمالها وقُدّمت مشاريعها في السعودية ودوليًا. تحمل درجة الماجستير في الأنثروبولوجيا الاجتماعية من كلية الدراسات الشرقية والأفريقية في جامعة لندن، وتتابع حاليًا دراستها لنيل درجة الماجستير في علم الموسيقى بجامعة إدنبرة.

آلان مارزو-ستراني آلان مارزو-ستراني فنان وباحث متعدد التخصصات مقيم في فرنسا، وهو الشريك المؤسس للمنصة الفنية ودار النشر فلي. يُعرف بأسلوبه الساخر وأعماله التي تتنقل بين النحت والصورة المتحركة. عُرضت أفلامه وتركيباته الفنية في معارض حول العالم، بما في ذلك مؤسسات مثل «كاسا كاستيكس» في بوينس آيرس، ومتحف الفن والعمارة والتكنولوجيا (MAAT) في لشبونة، ومؤسسة الشارقة للفنون. كما يصدر أعمالًا موسيقية بانتظام عبر شركات إنتاج موسيقي مثل «Bordello a Parigi» و«Maledetta Discoteca». ونُشرت مقالاته ونصوصه البحثية في عدد من المطبوعات، من بينها «دفاتر مركز بومبيدو» (Cahiers du MNAM)، و«الدفاتر الأوروبية للخيال» الصادرة عن المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي (CNRS)، ومجلة «كانفاس» (Canvas Magazine).

رنا السقاف رنا السقاف فنانة سعودية مقيمة في جدة، تستكشف من خلال ممارستها الفنية الروابط بين الفن والتراث الثقافي والعمارة والحكايات اليومية. ومن خلال الرسم والتجارب الإبداعية، تدعو المشاركين إلى تأمل محيطهم، وتعميق ارتباطهم بالمكان، واكتشاف طرق جديدة لرؤية ما هو مألوف من منظور مختلف.